Chunma (Pegasus) Nedir? Özellikleri, Menzili ve Güney Kore'nin Kısa Menzilli Sistemi

Chunma (K-SAM Pegasus), Güney Kore'nin K200 gövdeli kısa menzilli hava savunma sistemidir. Yaklaşık 10 km menzil, 8 füze, radar ve Türkiye durumu burada.

Chunma (Korece yazılışı 천마, Kore harflerinin standart Latinleştirmesiyle Cheonma; İngilizce basında K-SAM Pegasus, ordu kodu K31), Güney Kore Kara Kuvvetleri'nin tırtıllı bir zırhlı araca yerleştirdiği kısa menzilli hava savunma füze sistemidir. Savaş uçağı ve helikopter gibi alçak irtifa hedeflerine karşı geliştirilen sistemin ilk açık atışı 1997'de yapıldı, seri üretimi 1999 sonunda başladı ve bugüne kadar yalnızca Güney Kore'de hizmet verdiği biliniyor.

Metin, 20 Kasım 2026 itibarıyla ulaşılabilen Güney Kore savunma basını, Thales'in yayımlanan proje sayfası, derleme niteliğindeki teknik arşivler ve 2024-2026 arasındaki bakım sözleşmesi haberlerine dayanıyor. Birbirini tutmayan her rakam "kaynaklar farklı yazıyor" diye işaretlendi; yalnız tek kaynakta geçen değerler ayrıca belirtildi. Sistemin kimliği konusunda dört ayrı karışıklık var: Chunma, daha büyük menzilli KM-SAM (Cheongung) ailesi değildir; adı benzeyen Chunmoo çoklu roketatar sistemiyle ilgisi yoktur; Biho (K30) uçaksavar aracından ayrı bir programdır; "Pegasus" adının casus yazılımla bağı yoktur (28. başlıkta ayrıntı var).

Dağlık bir arazide yol kenarında duran, çatısında üst üste iki radar anteni ve iki yanında dörder kapalı füze konteyneri bulunan paletli zırhlı hava savunma aracı (temsili görsel)
Temsili görsel (yapay zeka ile üretilmiştir). Belirli bir sistemi birebir göstermez.

Kaynak notu: Chunma hakkında Türkçe veya İngilizce birincil (üretici ya da bakanlık) teknik föy bu araştırmada bulunamadı. Başlıca dayanaklar, Savunma Geliştirme Ajansı (ADD) ile birlikte hazırlanan 2010 tarihli bir Korece gazete dizisi, Thales'e ait proje sayfasının Army Technology'deki yansıması, Korece haberler ve derleme niteliğindeki Missilery.info ile Vikipedi sayfalarıdır. Derleme sayfaların bazı değerleri kendi içinde çelişiyor; bu çelişkiler ilgili bölümlerde gösterildi.

Chunma Nedir?

Chunma, Savunma Geliştirme Ajansı (ADD) öncülüğünde tasarlanan; arama radarını, takip radarını, optik sensörlerini, atış kontrol bilgisayarını ve sekiz füzesini tek bir K200 tırtıllı gövdede toplayan kısa menzilli hava savunma sistemidir. Resmî tanımı "Kore tipi kısa menzilli yer-hava güdümlü silah" (KSAM), ordudaki kodu K31'dir.

"Tek gövdede toplanmış" ifadesi önemlidir. Güney Kore basını sistemi "yoğunlaşmış tip" olarak anlatır; yani radar aracı ile atış aracının ayrı olduğu eski düzenin aksine, algılama ve atış işlevi aynı zırhlı araçtadır. Fransız Crotale ailesinde de benzer bir evrim yaşanmıştı: ilk sürümlerde sensör ve fırlatıcı ayrı araçlardayken Crotale NG ikisini birleştirdi.

Sistem savaş uçağı, helikopter ve alçak uçan hedefleri vurmak için kurgulandı. ADD'nin dizisi, K200 gövdesinin dağlık arazide saha manevra birlikleriyle uyum sağlayacak 60 km/sa hareket kabiliyeti için seçildiğini söyler. Yani sabit bir bataryadan çok, ordu birliklerinin yanında dolaşabilen bir sistem hedeflenmiştir.

Adlandırma tarafında üç kullanım iç içe geçiyor. Aşağıdaki tablo, bir kaynakta hangi yazılışla karşılaşırsanız aynı sistemi kastettiğini gösterir.

YazılışNerede görülürNot
ChunmaTürkçe ve İngilizce savunma sitelerindeKore harflerinin çevrilmiş en yaygın hâli
Cheonma (천마)Güney Kore resmî ve basın metinlerinin Latin harfli hâliStandart Latinleştirme; anlamı "gök atı" (天馬)
K-SAM Pegasusİngilizce teknik arşivler, üretici listeleriK-SAM: Korean Surface-to-Air Missile; Pegasus: adın İngilizce karşılığı
K31Ordu kod adıVikipedi derlemelerinde "K31 Cheonma" olarak geçer

Chunma Ne İşe Yarar?

Chunma, alçak irtifada uçan düşman savaş uçağı ve helikopterlerini, tesisleri ve manevra hâlindeki birlikleri korumak için kullanılır. Sistem iki ayrı görev taşır: önemli noktaların yakın koruması ve zırhlı birliklerin ilerleyişine eşlik eden, kısa menzilli bir savunma halkası olmak. Menzili, bu görevlerin sınırını da çizer.

Güney Kore basını sistemi, Seul ve çevresindeki merkezî bölgelerde konuşlandırılan kısa menzilli savunma unsuru olarak anlatır. 2000 yılından itibaren başkent bölgesi başta olmak üzere sahaya sürüldüğü, ADD'nin ortak hazırladığı bir gazete dizisinde yazılıdır. Aynı dizi sistemi "kuzeyin taktik uçaklarına karşı avcı" olarak niteler; bu ifade basının çerçevelemesidir, resmî bir doktrin metni değildir.

Kısa menzil, sistemi yalnız başına yeterli yapmaz. Daha uzağı ve daha yükseği tarayan orta ve uzun menzilli sistemlerin altında kalan "alt kat" görevi görür. Güney Kore'nin bu üst katmanında KM-SAM (Cheongung) ve daha uzun menzilli L-SAM yer alır; ikisi de Chunma'dan ayrı, daha yeni programlardır. Kuramsal olarak Chunma, üst katmanın kaçırdığı veya altından geçtiği alçak hedeflere karşı son savunma çizgisini oluşturur.

Görev tanımı sistemin radar ve optik donanımından da okunur: arama radarı yaklaşık 20 km'de hedef bulur, takip radarı 16 km'ye kadar hedefi izler, optik sensörler gün ve gece görüntü sağlar. Ayrıntılar 29. başlıkta anlatılıyor.

Engebeli bir arazinin üzerinde iç içe geçmiş dört yarı saydam kubbe; en alttaki turuncu kubbenin altında küçük bir paletli araç (temsili görsel)
Temsili görsel (yapay zeka ile üretilmiştir). Belirli bir sistemi birebir göstermez.

Chunma Hangi Ülkenin?

Chunma Güney Kore'nindir. Sistemi Kore Cumhuriyeti'nin Savunma Geliştirme Ajansı yönetti; sanayi tarafında Güney Koreli firmalar çalıştı, sensör teknolojisinde ise Fransız Thales ile Samsung'un ortak şirketi katkı verdi. Ürünün seri üretimi de kullanıcısı da Güney Kore ordusudur; yurt dışına satışı bilinmiyor.

Fransız bağlantısı iki farklı biçimde anlatılıyor. Thales ile ilişkili proje sayfası, Samsung ile Thales'in Şubat 2000'de "K-SAM" programı için birlikte görevlendirildiğini ve 48 adet Crotale NG gözetleme ve atış kontrol sistemi sözleşmesinin bu çerçevede yapıldığını yazar. Güney Kore'nin kendi yayınlarında ise sistem "yerli geliştirme" olarak sunulur; ADD'nin 2010 tarihli dizisi bu vurguyu açıkça yapar. İkisi aynı anda doğru olabilir: füze ve gövde yerli, algılama zinciri ortak çalışma ürünü olabilir. Bölünmenin tam sınırı açık kaynakta net değil.

Sistemin ihracat sicili bulunmuyor. Güney Kore'nin hava savunma ihracat gündemi, yeni orta menzilli KM-SAM ailesi çevresinde şekilleniyor; Chunma için bilinen bir yabancı alıcı yok (bkz. 16. başlık). Türkiye ile ilişkisi de yoktur (bkz. 8. başlık).

Chunma Özellikleri Nelerdir?

Chunma'nın öne çıkan özellikleri şunlardır: K200 tırtıllı gövde, üç kişilik mürettebat, sekiz füze, yaklaşık 20 km'lik arama radarı, 16 km'lik Ku bantlı takip radarı, Mach 2,6 füze hızı ve yaklaşık 10 km etkin menzil. Rakamların bir kısmı kaynaktan kaynağa değişiyor; tablo bu farkı gösteriyor.

ÖzellikDeğerKaynak durumu
SınıfKısa menzilli, kendinden tahrikli yer-hava füze sistemiGüney Kore basını, ordu açıklamaları
GövdeK200 ailesinden tırtıllı zırhlı araç (K200A1 olarak anılıyor)Birden çok kaynak; "A1" yalnız derlemede
Mürettebat3 kişiİki derleme kaynağı
Savaş ağırlığıYaklaşık 25-26 tonKaynaklar farklı: 25 t / 26 t
Füze sayısı (araç başına)8 (yanlarda 4 + 4)ADD dizisi ve ordu haberleri
Füze hızıMach 2,6ADD dizisi, 2024 bakım haberi; bir derleme 3,6 da yazıyor
Etkin menzilYaklaşık 10 km (9-10 km)Kaynaklar farklı yazıyor
Hedef irtifasıYaklaşık 5 km (bir kaynak 6 km)Kaynaklar farklı yazıyor
Arama radarıYaklaşık 20 kmADD dizisi, derlemeler
Takip radarıKu bandı, 16 kmADD dizisi, derleme
Harp başlığıOdaklı parçacık, yaklaşık 12 kg, lazer yakınlık tapasıADD dizisi; ikinci bir derleme de 12 kg diyor
GüdümHedef görüş hattı komutu (CLOS)ADD dizisi
Yol hızı60 km/saADD dizisi, derleme

Tablodaki her değerin ayrıntısı ilgili başlıkta tartışılıyor: menzil 14, hız 17, ağırlık 18, füze 21, sensörler 29. başlıkta. Rakamların çoğu birincil resmî föyde değil, ADD'nin gazete ortaklığı yazısında ve derleme sitelerde geçtiği için "yaklaşık" ifadesiyle verildi.

Chunma'nın Avantajları Nelerdir?

Chunma'nın güçlü yanları, her şeyin tek araçta toplanması, radarın yanında optik sensörlerin bulunması, ucuz ve küçük bir komut güdümlü füze kullanması ve yerli bakım zincirinin sürmesidir. Bunlar yeni nesil sistemleri geçtiği anlamına gelmez; yaşına göre ölçülü, kendi sınıfında tutarlı bir tasarımdır.

Birincisi, bütünleşik yapıdır. Sensör, bilgisayar ve füzeler aynı gövdede olduğu için birimin kurulması ve bir yerden ötekine geçmesi basittir. Aracın ordu envanterinde zaten bulunan K200 ailesinden seçilmesi, genel lojistik mantıkla ikmali kolaylaştırmış olabilir; kaynaklar bunu ayrıca açıklamıyor.

İkincisi, güdüm biçimidir. ADD'nin gazete dizisi, görüş hattı komutu yönteminin füzeye karmaşık bir arayıcı koymayı gerektirmediğini, bunun hem maliyeti hem boyutu küçülttüğünü yazar. Aynı kaynak, füzenin dumansız katı yakıt kullandığını da belirtir; dumansız motor, fırlatma anında konumun uzaktan görülmesini zorlaştırır.

Üçüncüsü, çevik füzedir. ADD, füzenin 30 g'nin üstünde manevra yapabildiğini yazar. Bu değer üretici ve geliştirici kurum açıklamasıdır; bağımsız ölçüm yoktur.

Dördüncüsü, ikinci bir algılama yoludur. Radar bozulduğunda ya da karıştırıldığında optik takip bir yedek sağlar; ADD de sistemin elektronik harbe karşı koruma özelliği bulunduğunu belirtir. Ayrıntıları açık kaynakta yoktur.

Beşincisi, sürdürülebilirliktir. Aralık 2024'te Hanwha Systems ile Savunma Tedarik Ajansı (DAPA) arasında, Chunma'nın işletme ve bakımına ilişkin yaklaşık 205 milyar won'luk bir performans esaslı lojistik destek sözleşmesi bildirildi. Eylül 2025'te ise bir yan sanayi şirketinin yerli bir yüksek frekans sinyal üretici modülünü sisteme teslim edeceği duyuruldu. Haber, bu modülün daha önce ithal edilen bir parçanın yerini aldığını yazıyor.

Veri notu: Bir kaynak (Korece Vikipedi derlemesi), Chunma'nın birim maliyetinin yabancı rakiplerden (27 milyar won'a karşılık 17 milyar won) yaklaşık 10 milyar won ucuz olduğunu aktarıyor. Bu iddia tek kaynaktan, haber atfıyla geliyor; sözleşme belgesiyle doğrulanamadı. Metinde bir üstünlük kanıtı olarak değerlendirilmedi.

Chunma'nın Dezavantajları Nelerdir?

Kısa menzil, ana sınırlamadır: füze en fazla yaklaşık 10 km gider ve yaklaşık 5 km irtifaya çıkar. İkinci sınır, 1990'larda tasarlanmış bir sistemin elektronik yaşıdır; üçüncüsü ise güdüm yönteminin hedefi görüş hattında tutma gerekliliğidir. Her sistemin sınırları vardır; bunlar Chunma'nın niçin tek başına bırakılmadığını açıklar.

Komut güdümlü füzelerde takip sensörü hem hedefi hem füzeyi izler. Hedef uzaklaştıkça açısal ölçüm hatası büyür; bu, genel bir fizik sınırıdır ve Chunma özelinde sayısal bir değer yayımlanmamıştır. Aynı anda kaç füzenin güdülebileceği de açık kaynakta anlatılmıyor.

Sensörlerin hava koşullarından etkilenmesi başka bir sınırdır. Sistem gece ve her hava koşulunda çalışacak şekilde tanıtılsa da optik sensörlerin yoğun sis, yağmur ve duman altında zayıflaması bilinen bir özelliktir. Radar bunu kısmen telafi eder; ancak ölçü sayıları açıklanmamıştır.

Koruma düzeyi ölçülüdür. Derleme kaynaklara göre zırh, mürettebatı topçu şarapneline ve hafif silahlara karşı korur; daha ağır tehditlere karşı bir koruma iddiası yoktur.

Yaş, sistemin en çok tartışılan yanıdır. Tasarım çalışmaları 1987'de başladı, seri üretim 1999'da. Korece Vikipedi, bir milletvekilinin 2019 Ekim'indeki denetim toplantısında sistemin eski bir DOS tabanlı yazılım kullandığını ve 1999'dan beri performans iyileştirmesi görmediğini söylediğini aktarıyor; Birleşik Kurmay Başkanı'nın sorunu gidereceğini söylediği de yazılı. Ayrıca aynı derleme, sanal hedef uçağı üreten firmanın 2013'te iflas etmesi nedeniyle 2016'ya kadar üç yıl füze atışı yapılmadığını da yazıyor. Her iki iddia da yalnızca bu derlemede, haber atfıyla geçiyor; ikinci bir bağımsız kaynakta doğrulanamadı. Bu nedenle kesin bilgi olarak değil, tek kaynaktaki iddia olarak anılıyor.

Karşı yönde ise 2024 bakım sözleşmesi, 2025 yan sanayi parça tedariği ve Mart 2026'da yayımlanan, tek kaynaklı bir yerli parça haberi (ayrıntısı doğrulanamadı), sistemin ordu için hâlâ aktif yönetildiğini gösteriyor. Güncellenme ayrıntıları açıklanmamıştır; "modernizasyon yapılmıştır" ya da "yapılmamıştır" biçiminde kesin bir hüküm kurulamaz.

Son olarak, açık kaynakta Chunma'nın küçük insansız hava araçlarına karşı kullanıldığına ya da bu amaçla denendiğine dair bir kayıt yok; ayrıntı 10. başlıkta.

Chunma Ne Zaman Üretildi?

Chunma'nın geliştirme süreci 1987'de başladı, ilk açık atış 27 Ekim 1997'de yapıldı, seri üretim ise Kasım 1999'da başladı. Sistem, 1998'de Silahlı Kuvvetler Günü'nde kamuoyuna tanıtıldı. Tarihler farklı kaynaklarda küçük farklarla geçiyor; aşağıdaki çizelge her olayın kaynağını ve güvenilirlik düzeyini gösteriyor.

TarihOlayKaynak ve not
1987Tasarım ve geliştirme başlangıcıİki derleme; Korece Vikipedi 1987-1997 arasını yazıyor
1996 başıİki prototipin denenmesiTek kaynak (Missilery.info)
27 Ekim 1997Savunma Bakanı ve milletvekillerinin izlediği açık atış; 7-8 km'deki insansız hedef uçak vurulduADD ortaklı gazete dizisi (2010)
1 Ekim 1998Silahlı Kuvvetler Günü'nde kamuoyuna tanıtımAynı dizi
Kasım 1999Seri üretim başlangıcıAynı dizi, ayrı bir ordu haberi
Şubat 2000Samsung ve Thales'in K-SAM programına ortak görevlendirilmesi; 48 sistemThales'in yayımladığı proje sayfası (Army Technology); belge görülmedi
Mayıs 2002İlk seri üretim biriminin teslimi ve konuşlandırılmasıTek haber kaynağı
Aralık 2003Samsung Thales'e ikinci parti için ek sözleşmeAynı proje sayfası
Aralık 2011Yaklaşık 100 sistemin teslim ve konuşlandırmasının tamamlandığı haberiYonhap/Asiae başlıkları, Korece Vikipedi aracılığıyla

Çizelgedeki sıra tuhaf görünebilir: seri üretim Kasım 1999'da başlıyor, ama Samsung ve Thales sözleşmesi Şubat 2000'de anılıyor. İki kayıt aynı sözleşmeyi anlatmıyor olabilir; Thales sayfası ortak sensör ve atış kontrol sistemini, Kore basını ise bütünün üretimini anlatıyor olabilir. Resmî sözleşme belgesi açık kaynakta görülemedi.

Dağlık bir vadide uzaktaki paletli araçtan yükselen füzenin duman izi ve gökyüzündeki küçük insansız hedef uçak (temsili görsel)
Temsili görsel (yapay zeka ile üretilmiştir). Belirli bir sistemi birebir göstermez.

Üretim yılları ve adedi için 13. başlığa, hizmete giriş tarihine ilişkin kaynak farkı için 26. başlığa bakılabilir.

Türkiye'nin Chunma'sı Var mı?

Hayır. Açık kaynakta Türkiye'nin Chunma satın aldığı, lisansla ürettiği ya da denediği bilgisine rastlanmadı; Türk Silahlı Kuvvetleri envanterinde böyle bir sistem bildirilmiyor. Chunma yalnızca Güney Kore ordusunda hizmet veriyor; Türkiye'nin benzer sınıfta kendi yerli sistemleri bulunuyor ve alım ya da lisans görüşmesine dair bir haber de yok.

Türkiye'nin alçak irtifa hava savunmasında kullanılan yerli sistemler arasında ASELSAN ile ROKETSAN'ın HİSAR-A'sı ve ASELSAN'ın Korkut topçu sistemi sayılabilir. Bu sayfada onların rakamları verilmedi; çünkü karşılaştırmalı değerler ilgili sistem sayfalarında kaynaklarıyla birlikte yer alıyor.

Güney Kore ile Türkiye arasındaki savunma sanayii işbirliği başka alanlarda (kara platformları gibi) bilinir; fakat Chunma bu işbirliğinin bir konusu olarak haberleştirilmedi. Bu nedenle okuyucunun karşılaşabileceği "Türkiye'de de var" türü bir iddia için dayanak bulunmuyor. Benzer isimli sistemlerle de karışabilir: Chunmoo roketatar, Cheongung ise ayrı bir hava savunma sistemidir.

Chunma mı Daha İyi, Pantsir mi?

İki sistem aynı sınıfta ama farklı jenerasyon ve farklı donanımla sahaya sürüldü. Pantsir-S1'in füzesi kâğıt üzerinde daha uzun menzilli ve daha yüksek irtifalı; ayrıca iki top taşır. Chunma ise tek tür füzeye dayanan, daha sade bir araçtır. Hangisinin daha iyi olduğu görev ve ölçüte bağlıdır.

ÖlçütChunmaPantsir-S1
GeliştirenSavunma Geliştirme Ajansı ve Güney Koreli firmalarKBP (Rusya)
Geliştirmeye başlangıç19871989
Füze menziliYaklaşık 10 km20 km (57E6)
Hedef irtifasıYaklaşık 5 km10 km
Araçtaki füze8Temel sistemde 12'ye kadar
TopYokİki adet 2A38M (4 km menzil, 3 km irtifa)
RadarArama yaklaşık 20 km, takip 16 km, 8 hedef takibiArama 32-36 km; 20 hedef takip, 4 hedefe eşzamanlı angajman
Bilinen kullanıcıGüney KoreCSIS listesinde 13 ülke

Ölçütlerin yorumunda dikkatli olmak gerekir. Menzil ve irtifa, bir füzenin vurabileceği hacmi belirler; top ise çok yakın mesafede ekstra bir katman ekler. Pantsir'in sayıları bir üretici veri sayfasından, CSIS'in kamuya açık füze veri tabanından alındı; Chunma'nın sayıları ise çoğunlukla ADD'nin ve derleme kaynakların yazdıklarıdır. Bağımsız karşılaştırmalı test verisi yoktur.

ADD, 2010 tarihli yazıda Chunma'nın performansının, aralarında Pantsir-S1'in de bulunduğu yabancı sistemlerle eşdeğer ya da daha üstün olduğunu ileri sürmüştür. Bu, geliştirici kurum açıklamasıdır; bağımsız doğrulama yoktur. Aynı biçimde Rus üretici beyanları da bağımsız doğrulanmış kabul edilemez.

Chunma Dron Vurabilir mi?

Açık kaynakta Chunma'nın küçük insansız hava araçlarına karşı kullanıldığına ya da bu amaçla denendiğine dair doğrulanmış bir kayıt yok. Sistem savaş uçağı ve helikopterlere göre tasarlandı. 1997'de bir hedef uçağın vurulması, silahlı ya da küçük bir insansız aracı vurabilme kabiliyeti anlamına gelmez; bu ikisi farklı hedef sınıflarıdır.

ADD'nin dizisindeki 1997 gösteri atışında vurulan hedef "insansız hedef uçak" olarak anılıyor ve 7-8 km uzaklıkta uçuyordu. Hedef uçaklar çoğu zaman jet motorlu ve askerî uçak boyutundadır; bu nedenle başarı, yüzlerce gramlık ucuz bir kamikaze insansız araca karşı yeterlilik kanıtı sayılmaz.

Genel mühendislik gerçekleri de ihtiyatı gerektirir. Hızlı uçaklar için ayarlanmış bir radar, çok yavaş ve küçük hedefleri ayırt etmekte zorlanabilir. Üstelik pahalı bir füzenin ucuz bir insansız araca atılması maliyet açısından dengesizdir. Bu nedenle ülkeler bu tehdit için çoğunlukla toplar, yönlendirilmiş enerji ve elektronik harp gibi ek katmanlar kullanır; ancak Chunma'da bunun nasıl ele alındığı açıklanmamıştır.

Açık kaynakta Chunma ile ilgili bir insansız araç denemesi ya da saha çalışması haberine de rastlanmadı. Dolayısıyla "evet vurur" ya da "hayır vuramaz" demek de gerekçesizdir; doğru ifade "kayıt yok, belirsiz"dir.

Chunma Kaç Parçadan Oluşur?

Chunma tek bir zırhlı araçtan oluşur; bu araç ise altı ana grup taşır: gövde ve mürettebat bölmesi, arama radarı, takip radarı, optik sensör çifti, iki yanda sekiz füzelik konteyner dizisi ve atış kontrol konsolu. Sensörler aracın çatısında, füzeler iki yanında yer alır.

Zırhlı aracın çatısında üst üste duran büyük arama anteni ve daha küçük takip anteni, arkada sisli dağlar (temsili görsel)
Temsili görsel (yapay zeka ile üretilmiştir). Belirli bir sistemi birebir göstermez.
BileşenİşleviBilinen ayrıntı
K200 tırtıllı gövdeTaşıyıcı, mürettebat, güçDizel motor yaklaşık 520 hp (tek derleme); mürettebat 3
Arama radarıHedefi uzaktan bulmaYaklaşık 20 km; 8 hedef (derleme)
Takip radarıHedef ve füzeyi izlemeKu bandı, 16 km
Optik sensörlerGece-gündüz görüntü, ilk yakalamaTermal kamera ve TV kamerası (tek derleme)
Füze konteynerleriFüzeyi taşıma ve fırlatmaİki yanda dörder, toplam 8
Atış kontrol konsoluOperatör arayüzüÇok ekranlı renkli konsol (tek derleme)
Koruma donanımıHayatta kalmaNBC filtresi, ateş uyarı, duman perdesi (tek derleme)

Gövde ve mürettebat bölmesi

Gövde K200 ailesinden seçildi (ayrıntı 25. başlıkta). Sürücü solda oturur; toplam üç kişilik ekip sensörleri ve füzeleri bu araçtan yönetir.

Sensör grubu

Arama radarı çatının ortasında, takip radarı onun altındadır; iki yanda optik sensör kafaları vardır. Sensör zinciri 29. başlıkta ayrıntılı anlatılıyor.

Füze ve konteynerler

Füzeler kapalı taşıma-fırlatma konteynerlerinde durur; yerleştirme ve yenileme elle yapılır. Füzenin ölçüleri 18 ve 21. başlıklarda verildi.

Chunma Fiyatı Nedir?

Chunma için bu araştırmada doğrulanmış resmî bir birim fiyat bulunamadı. Derleme kaynaklarda toplam sözleşme rakamları ile bir milletvekili iddiasından aktarılan birim değerler geçiyor; hepsi tek kaynaklı ve birbiriyle tam uyuşmuyor. Birim fiyat, bu sayfada tarafımızca hesaplanmadı; tahmini fiyat da yazılmadı.

RakamNe olduğuDurum
330 milyon euro48 birimlik ilk partiVikipedi'nin Crotale maddesi ve ondan türeyen derlemeler; birincil sözleşme görülmedi
470 milyon euro2003'te sipariş edilen 66 birimlik ikinci partiAynı kaynak zinciri
Yaklaşık 17 milyar won / 15 milyar wonBirim fiyat olarak aktarılan değer (17 milyar için 2019 denetim toplantısı iddiası; 15 milyar derleme kutusunda)Korece Vikipedi (haber atfıyla), tek kaynak; iki değer birbirinden farklı; won-euro dönüşümü yapılmadı
Yaklaşık 205 milyar wonAralık 2024'te Hanwha Systems ile DAPA arasındaki işletme ve bakım sözleşmesiAlım değil, bakım; Evertiq (6 Aralık 2024) ve Korece haber özetleri
7,5 milyar wonEylül 2025'te yan sanayi şirketinin yerli yüksek frekans sinyal üretici modülü sözleşmesiETNews (2 Eylül 2025); alım fiyatı değil

Tablo, Chunma'nın fiyatıyla ilgili iki ayrı soruyu karıştırmamak için hazırlandı. İlk üç satır sistemin satın alma maliyetine; son iki satır ise sistemin yaşam döngüsü giderlerine ilişkindir. Sipariş tutarı ile bakım gideri birbirinin yerine kullanılamaz.

Yurt dışı ihracat sözleşmesi olmadığı için uluslararası bir fiyat referansı da yoktur. Dolar ya da avro karşılığı güncel bir birim fiyat paylaşılmadı.

Chunma Kaç Yılında Üretildi?

Seri üretim Kasım 1999'da başladı. Korece Vikipedi üretim dönemini 1999-2011 olarak yazıyor; Aralık 2011'de de yaklaşık 100 sistemin orduya teslim edildiği haberleştirildi. Yani üretim, yaklaşık on iki yıla yayılan bir süreçti. Üretilen adet ise kaynaklarda 100 ile 114 arasında değişiyor.

Geliştirme tarihçesi için 7. başlığa bakılabilir. Burada yalnızca fabrika çıkışı ve adet konuşuluyor. Üç ayrı sayım var ve hiçbiri resmî bir envanter belgesi değil:

KaynakAktarılan adetTarih / bağlam
Yonhap haber başlığı (Korece Vikipedi atfıyla)"100 civarı" sistemAralık 2011; teslim ve konuşlandırmanın tamamlandığı haberi
ETNews"100'den fazla"2 Eylül 2025; ordudaki toplam
Vikipedi, Crotale maddesi114 (48 + 66)İlk parti 1999-2000 civarı, ikinci parti 2003 siparişi

114 rakamı toplama dayanıyor ve tek kaynakta geçiyor; üretici ya da DAPA belgesi görülemedi. İki Korece kaynağın "100 ve üzeri" ifadesiyle çelişmiyor; ama kesinlik de sağlamıyor. Bu nedenle metinde "yüzden fazla" ifadesi tercih edildi.

Üretim zinciri boyunca şirket adları değişti. Gövdeyi yapan savunma bölümü, bugün Hanwha Aerospace çatısı altında; elektronik ve radar işini yürüten ortak şirket Hanwha Systems adını taşıyor. Hangi dönemde hangi adın kullanıldığı 27. başlıkta toplandı.

Chunma Menzili Ne Kadar?

Chunma füzesinin etkin menzili yaklaşık 10 km'dir; arama radarı yaklaşık 20 km'de, takip radarı ise 16 km'ye kadar hedef izler. Bazı veri tabanlarında görülen "500 km" değeri füzeye değil, aracın yakıt ikmali yapmadan karayolunda gidebileceği mesafeye ait görünüyor; füzeyle ilgisi yoktur.

Kaynaklar füze menzilini 9 ile 10 km arasında veriyor. Uyuşmazlığın bir nedeni, "etkin" ile "azami" menzilin ayrılmaması olabilir; bir ordu haberi 5-10 km aralığı yazıyor; Missilery.info ise alt sınırı 0,5 km veriyor. İkisi birbiriyle uyuşmuyor ve alt sınırın neyi anlattığı resmî olarak açıklanmamış. Diğer bir nedeni, her sistemin farklı hedef tipi için farklı menzil verebilmesidir.

DeğerKaynakYorum
9 kmKorece VikipediDerleme; atıf zinciri belirsiz
"10 km civarı"ADD'nin gazete dizisiEtkin menzil ifadesi
5-10 kmOrdu haberindeki alt başlıkAlt sınır diğer derlemeyle çelişiyor
0,5-10 km; irtifa 0,02-6 kmMissilery.infoTek derleme; irtifa için diğer kaynaklardan bir kilometre yüksek
500 kmBazı teknik arşivlerAracın yol menzili; füze menzili değil

Ayrıca Crotale NG'nin VT-1 füzesi için yayımlanan 11 km'lik değer Chunma'ya uygulanmamalıdır: Missilery.info Chunma füzesini bağımsız bir tasarım olarak nitelendiriyor ve Crotale füzesinden ayırıyor. Alan ve irtifa kavramı 22. başlıkta anlatılıyor.

Chunma Bir Araçta Kaç Füze Taşır?

Bir Chunma aracı sekiz füze taşır: gövdenin her iki yanında dörder kapalı konteyner bulunur. Bir ordu haberine göre iki araç bir takım oluşturduğundan, takımın hazır füze sayısı on altıya çıkar. Yedek füze sayısı ve ikmal düzeni ise açık kaynakta yer almıyor.

ADD'nin dizisi ve ordu haberleri sekiz füzeyi aynı biçimde yazar; Missilery.info ise füzelerin kapalı taşıma ve fırlatma konteynerlerinde durduğunu ve yeniden yüklemenin elle, yaklaşık 10 dakikada yapıldığını belirtir. Bu tek bir derlemede geçtiği için yaklaşık değer kabul edilmelidir.

Sekizli düzen Crotale ailesinin Fransız sürümleriyle de uyumludur; Vikipedi, Crotale NG'nin sekiz tüplü fırlatıcı düzenini anlatır. Ancak bu benzerlik füzelerin aynı olduğu anlamına gelmez.

"Sekiz füze"nin muharebede kaç hedefe yettiği başka bir sorudur. Aynı anda kaç füzenin güdülebileceği, bir hedefe kaç füze atıldığı ve yeniden yükleme süresinin sahada nasıl uygulandığı resmî olarak açıklanmamıştır; bu yüzden hedef sayısına dair bir tahmin yazılmadı.

Chunma Hangi Ülkelerde Var?

Chunma'nın bilinen tek kullanıcısı Güney Kore'dir. Sistem orduda 1999'dan beri kullanılıyor ve bugün de hizmette. Başka bir ülkeye satış, kiralama ya da lisanslı üretim anlaşması hakkında açık kaynakta herhangi bir resmî duyuru ya da güvenilir haber bulunmuyor; bu yüzden kullanıcı tablosu tek satırlıktır.

Güney Kore'nin hava savunma ihracatı son yıllarda orta menzilli KM-SAM (Cheongung) ailesi çevresinde haberleşiyor; Aviation Week ve Shephard gibi yayınların başlıkları bunu gösteriyor. Chunma bu ihracat haberlerinin konusu değil.

ÜlkeDurumNot
Güney KoreKullanıcıKara Kuvvetleri; yüzden fazla sistem
Diğer ülkelerBilinen kullanıcı yokResmî ihracat duyurusu görülmedi

Karıştırılmaması gereken Crotale kullanıcıları

Fransız Crotale ailesinin kullanıcıları arasında Finlandiya, Fransa, Yunanistan, Umman ve başka ülkeler sayılır; Thales proje sayfası Finlandiya için 20, Fransa için 12 ve Yunanistan için 11 sistem yazar. Bu sistemler Chunma değildir; yalnız teknolojik bir akrabalıkları vardır. Bir kaynakta Crotale kullanıcısı olarak geçen ülkeyi Chunma kullanıcısı saymak yanlış olur.

Chunma Maksimum Hızı Ne Kadar?

Soru iki farklı hızı kapsar. Aracın yol hızı 60 km/sa; füzenin hızı ise Mach 2,6'dır. Mach 2,6, deniz seviyesi sıcaklığında kabaca saatte 3.000 km'nin biraz üstüne denk gelir; bu değer, ses hızının sıcaklık ve irtifayla değişmesi nedeniyle yaklaşık bir dönüşümdür ve bize aittir.

Araç tarafında, ADD'nin dizisi ve derleme kaynaklar 60 km/sa hızı yazar. Missilery.info buna ek olarak, durağan halden 32 km/sa'e yaklaşık 10 saniyede çıkıldığını, yakıt ikmalsiz menzilin 500 km olduğunu ve eğim aşma kabiliyetinin yüzde 60 olduğunu belirtir. Bunlar tek derlemeden geliyor.

Füze tarafında Mach 2,6 ADD dizisinde ve 2024 bakım sözleşmesi haberinde aynı. Missilery.info ise aynı sayfada hem 2,6 hem 3,6 yazıyor; kendi içinde tutarsız olduğu için 3,6 değeri kullanılmadı. Üretici beyanı olduğunu eklemek gerekir: füze hızı için bağımsız ölçüm açıklanmamıştır.

Chunma Ağırlığı Ne Kadar?

Savaş hâlindeki Chunma aracının ağırlığı yaklaşık 25-26 tondur. Füzenin ağırlığı için tek bir kaynak 75 kg veriyor; harp başlığı ise yaklaşık 12 kg. Aracın ölçüleri için bir derleme boyunu 7,1 m, genişliğini 3,4 m ve yüksekliğini 5,4 m olarak yazıyor; bunlar resmî değerler değildir.

25 ton Missilery.info'dan, 26 ton ise Korece Vikipedi ile bir ikinci derlemeden geliyor. Fark, yakıt ve mühimmat yüküne göre ağırlığın değişmesinden olabilir; resmî föy açıklamadı.

Füze verileri tek derlemede: uzunluk 2,29 m, çap 0,16 m, kütle 75 kg, harp başlığı yaklaşık 12 kg. Harp başlığı değerini ADD dizisi de 12 kg civarında yazıyor. Diğer üç değer için ikinci bir kaynak yok; bu nedenle üretici açıklaması sayılmaz, tek kaynaklı değer olarak not edilmelidir.

Ölçülerin bir kısmı da tartışmalıdır: bir derleme "7,1 x 3,4 x 5,4 m" yazarken diğerleri boyut vermiyor. Yükseklik radar anteni dahil olabilir; anten ve çatı donanımının hangi konumda ölçüldüğü açık değil.

Chunma Neleri Vurabilir?

Chunma savaş uçaklarını, helikopterleri ve alçak irtifada uçan hedefleri vurmak için tasarlandı. Derleme kaynaklardan biri seyir füzelerini de sayıyor. Balistik füzelere, yer hedeflerine ya da küçük insansız araçlara karşı kullanıldığına dair doğrulanmış bir kayıt ise bulunmuyor; sistemin tasarım amacı da bunlar değildir.

ADD, füzenin küçük savaş uçaklarını ve helikopterleri yakalayabildiğini yazar; ordu haberi de aynı iki hedef türünü sayar. Takip radarı Mach 2'ye kadar uçan hedefi izlemek üzere tasarlanmıştır (tek derleme). Bunun ötesinde hedef kütüphanesi, radar kesit alanı eşikleri ya da irtifa-menzil zarfı sayısal biçimde yayımlanmamıştır.

Balistik füze savunması bu sistemin görevi değildir. Balistik füzeler çok yüksek irtifada ve hızda seyreder; sistemin tavan irtifası yaklaşık 5-6 km olduğundan, bu tür hedefler tasarım zarfının dışında kalır. Güney Kore'de bu görev daha üst katmanlardaki sistemlere ayrılmıştır; 2. başlıkta katman mantığı anlatıldı.

Yer hedeflerine karşı kullanım da bilinmiyor: kaynaklarda sistemin silahı olarak yalnızca yer-hava füzesi geçiyor; top ya da yer hedefine yönelik bir mühimmat anılmıyor.

Chunma Kullanıldığı Yerler

Chunma, Güney Kore Kara Kuvvetleri'nin hava savunma birliklerinde kullanılır. ADD'nin dizisi, sistemin 2000'den itibaren Seul ve çevresindeki başkent bölgesinde başta olmak üzere sahaya sürüldüğünü yazar. Muharebede kullanıldığına dair doğrulanmış bir kayıt bulunamadı; yurt dışında kullanıldığına dair bir bilgi de yok.

Kullanım biçimi iki türlüdür. Birincisi, belirli bir noktanın savunmasıdır: bir tesis, bir üs ya da yoğun nüfuslu bir bölge çevresinde konumlandırılan birim. İkincisi, ordu birliklerinin manevrasına eşlik eden harekâtlı kullanımdır; Korece Vikipedi, yaklaşık 9 km'lik koruma yarıçapı sayesinde cephedeki durum değiştikçe sistemin belirlenen noktaya ileri alınabildiğini yazar.

Hassas yer bilgisi yazılmadı; birimlerin hangi tesisleri koruduğu resmî olarak açıklanmaz ve burada da aranmadı. Bilinen son resmî faaliyet haberlerinden biri, Mayıs 2025'te Savunma Teknoloji ve Kalite Ajansı (DTaQ) ile ordunun bakım taburundan yaklaşık 40 uzmanın, K9 obüsü, Chunmoo roketatarı ve Chunma sistemlerini kapsayan üç günlük bir saha destek görevi yürüttüğüdür; haber, hangi sorunların bulunduğunu belirtmiyor.

Güney Kore dışındaki kullanım ve savaş sicili yoktur; dolayısıyla "şu çatışmada şu uçağı düşürdü" türünde bir iddia için de dayanak bulunmaz.

Chunma Ne Tip Füze Atıyor?

Chunma, yerli geliştirilen, dumansız katı yakıtlı motora sahip, kuyruktan kanatlı ve görüş hattı komutuyla güdülen bir yer-hava füzesi atar. Füze, Fransız Crotale ailesinin VT-1 füzesinden farklı bir tasarım olarak anılır; geliştirmesi LIG Nex1'e (eski adıyla Goldstar/LG Precision) bağlanır. Başlığı odaklı parçacık tipindedir.

Bir kaynak (Missilery.info) füzeyi bağımsız bir Güney Kore konsorsiyumunun geliştirdiğini, Crotale NG füzesinden ayrıldığını yazar; Korece Vikipedi de füzenin yerli geliştirildiğini ve şeklinin Crotale'den farklı olduğunu belirtir. Vikipedi'nin Crotale maddesi de yeni bir yerli füzenin LIG Nex1 tarafından yapıldığını yazar. Üç kaynağın uyumu bu kimliği güçlendiriyor; yine de resmî föy yok.

Dumansız yakıt, ADD'nin dizisine göre fırlatma anında büyük alev ve duman oluşmasını önlemek için seçildi. Harp başlığı, parçacıkları belirli yöne yoğunlaştıran odaklı tiptedir ve yaklaşık 12 kg ağırlığındadır. Başlığı, lazer yakınlık tapası tetikler; ADD, tapanın uçağın kokpit gibi en hassas bölgesine yakın patlamak üzere tasarlandığını, hedeften yaklaşık 8 m uzakta patlasa da imha edebileceğini yazar. Missilery.info buna temaslı tapanın da bulunduğunu ekler.

Füze güdümü ayrıntısı için 24. başlığa, boyut ve ağırlık için 18. başlığa bakılabilir.

Chunma Kaç Km'lik Alanı Korur?

Resmî bir koruma alanı değeri yayımlanmadı. Füzenin etkin menzili yaklaşık 9-10 km, irtifası yaklaşık 5 km olduğundan, kuramsal koruma bölgesi yaklaşık 10 km yarıçaplı bir yarım küre gibi düşünülebilir; ancak bu hacmin her noktası eşit güvenceyle savunulmaz, arazi ve hedefin geliş yönü sonucu değiştirir.

Yumuşak konturlu dağlık bir haritada, küçük binaların çevresinde parlayan turuncu bir koruma çemberi (temsili görsel)
Temsili görsel (yapay zeka ile üretilmiştir). Belirli bir sistemi birebir göstermez.

Kuramsal çember, dağlık arazide pratikte bozulur. Tepeler radarın görüş hattını kesebilir ve alçak irtifada gelen hedefe karşı algılama mesafesini kısaltır; sistemin 0,5 km civarında bir alt menzil sınırı da olduğu tek derlemede yazılı. Tek bir araç bu nedenle her yönde eşit bir kalkan değildir.

Koruma alanının büyütülmesi için birimlerin birlikte çalışması gerekir. Ordu haberine göre iki araç bir takım oluşturur; birimler örtüşen alanlar kurarak boşlukları kapatabilir. Missilery.info yazılımın başka hava savunma ağlarına bağlanabildiğini söylüyor; ancak bunun gerçek konuşlanmada nasıl uygulandığı gizlidir.

Alan değerinin sayıya dökülmemesi bilinçlidir: bir daire alanı formülü teorik bir üst sınır verir ama sahadaki gerçek etkinliği yansıtmaz. Bu nedenle kilometrekare cinsinden bir değer eklenmedi.

Chunma Kurulumu Nasıl Olur?

Chunma aracı belirlenen mevziye gelir, durur, sensörlerini çalıştırır ve üst komuta bilgi hattına bağlanarak atışa hazır hâle gelir. Birim, iki araçlık takım olarak düşünülür. Bu anlatım yalnızca genel ve açık kaynaklıdır; resmî bir talimat, hazırlık süresi ya da konuşlanma düzeni değildir.

Sistem kendinden tahrikli olduğu için ayrı bir fırlatıcı, ayrı bir radar aracı ya da jeneratör düzeneği kurmayı gerektirmez; Güney Kore basını bunu "yoğunlaşmış tip" olarak anlatır. Yani kurulum, bir birimin çekilip yerleştirilmesinden çok bir aracın doğru noktada durdurulmasıdır.

Konum seçimi ordunun savunma planına bağlıdır. Korece Vikipedi, sistemin cephedeki duruma göre belirlenmiş noktalara ileri alınarak kara birliklerine doğrudan destek verebildiğini yazar. Hareket hâlindeyken arama yapıp atış yapılıp yapılamadığı açık kaynakta anlatılmıyor; Fransız Crotale NG için hareket hâlinde tarama kabiliyeti yazılı olsa da bu bilgi Chunma'ya aktarılmadı.

Füzelerin yenilenmesi de kurulumun bir parçasıdır: Missilery.info'ya göre mürettebat konteynerleri elle yeniler ve bu işlem yaklaşık 10 dakika sürer. Tek derlemeden geldiği için süre kesin kabul edilmemelidir. Mevzilerin yeri, kamuflaj düzeni ve ağ bağlantı biçimi gibi operasyonel ayrıntılar bu sayfada bilinçli olarak yer almıyor.

Chunma Nasıl Çalışır?

Chunma önce arama radarıyla hedefi bulur, takip radarı ve optik sensörlerle onu kilitler, atış kontrol bilgisayarı atış çözümünü hesaplar, füze fırlatılır ve takip sensörü füzeyi hedefe doğru görüş hattında tutarak yönlendirir. Füze, hedefe yaklaşınca lazer yakınlık tapasıyla patlar; bu zincir kısa sürede tamamlanır.

Karanlık bir zırhlı araç içinde, arkadan siyah siluet olarak görünen iki operatör ve önlerinde radar süpürmesi gösteren ekranlar (temsili görsel)
Temsili görsel (yapay zeka ile üretilmiştir). Belirli bir sistemi birebir göstermez.

Algılama ve kilitleme

Arama radarı, ADD dizisine göre yaklaşık 20 km'de hedefi bulan ve dönerek tarayan bir sensördür; Missilery.info bunun darbeli Doppler tipi olduğunu ve 8 hedefi aynı anda izleyebildiğini yazar. Operatör bir hedefi seçince takip radarı ve optik sensörler o hedefe kilitlenir.

Atış ve güdüm

Füze fırlatıldığında takip sensörü hem hedefin hem füzenin yerini ölçer, aradaki farkı hesaplar ve düzeltme komutlarını radyo bağlantısıyla füzeye iletir (Missilery.info dar huzmeli alıcıdan söz eder). Bu yönteme "görüş hattı komutu" denir. ADD, bunun füzeye karmaşık arayıcı konmasını gerektirmediğini ve maliyeti düşürdüğünü belirtir; ancak aynı yöntem, takip sensörünün hedefi görüş hattında tutma zorunluluğunu da getirir (bkz. 6. başlık).

Patlama

Füze hedefe yaklaşınca lazer yakınlık tapası, 12 kg civarındaki odaklı parçacık başlığını tetikler. ADD'ye göre başlık, uçağın pilot bölümü gibi en savunmasız noktaya yakın patlayacak biçimde tasarlandı ve hedeften yaklaşık 8 m uzakta patlasa da hasar verebilir; bağımsız bir doğrulama yoktur.

Chunma Hangi Taşıyıcı Araca Monte Edilir?

Chunma, Güney Kore ordusunun K200 ailesinden tırtıllı bir zırhlı araca, kaynaklarda K200A1 olarak anılan varyanta monte edilir. Aracın savaş ağırlığı yaklaşık 25-26 ton, azami yol hızı 60 km/sa, mürettebatı üç kişidir. Sensörler çatıda, füze konteynerleri ise aracın iki yanında durur.

K200 (KIFV), Güney Kore ordusunun 1980'lerden beri kullandığı kendi zırhlı personel taşıyıcı ailesidir. Missilery.info Daewoo'nun bu serinin son versiyonu olan K200A1'i kullandığını, bu şasinin daha uzun olduğunu ve Daewoo D2840L tipi 10 silindirli, 520 beygir güçte bir dizel motor taşıdığını yazar. Motor modeli için ikinci bir derlemede "Doosan D2840L" yazılı; marka adı değişmiş ama model aynı görünüyor.

Derleme kaynaklara göre gövdenin zırhı mürettebatı topçu şarapneline ve hafif silahlara karşı korur; araçta NBC filtre-havalandırma ünitesi, ateş uyarı sistemi ve duman perdesi bulunur. Bu bilgilerin hepsi tek bir derlemeden geliyor.

Bir kaynakta aracın "K-21" olarak anılması bir hata olabilir: K21, Hanwha'nın ayrı ve daha yeni bir piyade savaş aracı programıdır; Chunma'nın gövdesi bu değildir. K30 Biho (kendinden tahrikli uçaksavar silahı) ve onun füzeli hali ise ayrı bir programdır.

Chunma Ne Zaman Hizmete Girdi?

Ordunun sistemi kullanmaya başladığı yıl çoğu kaynakta 1999'dur. Ancak seri birimlerin sahaya inişi ve tam teslim 2000'li yıllara yayıldı; kaynaklar bu süreçte farklı eşikleri anlatıyor. ADD, 2000'den sonra başkent bölgesinde başlayan konuşlanmayı yazıyor; Aralık 2011'de ise yaklaşık 100 sistemin teslim ve konuşlanmasının tamamlandığı haberleştirildi.

Tarihler kaynaktan kaynağa şöyle ayrışıyor. ETNews (2025) ordunun sistemi 1999'dan beri işlettiğini söylüyor. Bir ordu haberi, 1999 sonunda seri olmayan ek bir prototipin sahaya verildiğini ve ilk seri üretim biriminin Mayıs 2002'de çıkıp konuşlandırıldığını yazıyor. ADD dizisi ise Kasım 1999'da seri üretime geçildiğini ve 2000'den itibaren konuşlanmanın yapıldığını anlatıyor.

Bu farklar çelişmekten çok farklı eşikleri tarif ediyor: prototip teslimi, ilk seri çıkış ve genel hizmet. Resmî bir "ilk muharebe hazırlığı" ya da "operasyonel kabiliyet" tarihi açık kaynakta bulunamadı; bu nedenle tek bir gün yazılmadı. Geliştirme zaman çizelgesi 7. başlıkta, üretim adetleri 13. başlıkta yer alıyor.

Chunma'yı Kim Üretiyor?

Chunma'yı tek bir firma değil, bir grup üretiyor: tasarımı Savunma Geliştirme Ajansı yönetti; gövde bugünkü Hanwha Aerospace çatısı altındaki savunma bölümünden, elektronik ve radar Hanwha Systems'ın eski adıyla Samsung Thales'ten, füze ise LIG Nex1'den (güncel adıyla LIG Defense & Aerospace) geliyor. Thales de ortak teknoloji sağladı.

KurumRolüBugünkü durum / not
Savunma Geliştirme Ajansı (ADD)Program yönetimi, geliştirme, 1997 atışıDevlet kurumu
Daewoo savunma bölümü / Doosan DSTGövde (K200), sistem bütünleştirmeKaynaklar ikisini ayrı anıyor; Doosan DST'nin bugün Hanwha çatısına geçtiği Vikipedi'de yazılı
Samsung Thales (bugün Hanwha Systems)Radar ve elektronik; Thales ile ortak sensörHanwha, Haziran 2015'te Samsung Techwin ve Samsung Thales'i devraldı (Vikipedi); bugün bakım sözleşmesinin tarafı
LG Precision / LIG Nex1Yerli füzeLIG Nex1'in ürünleri arasında K-SAM Pegasus sayılıyor; kurum adını 2007'de aldı
Thales (Fransa)Crotale NG teknolojisi, ortak sensörKatkının sınırı açık kaynakta net değil

Şirket adlarının değişmesi araştırmayı güçleştiriyor. Korece Vikipedi seri üretimi "1999'dan beri Hanwha Defense" diye yazıyor; oysa 1999'da bu ad yoktu, bugünkü sahip yansıtılıyor. Bu nedenle tabloda dönemin değil güncel adlar ayrı sütunda tutuldu. Sistemin bütünleştirmesinde Doosan DST'nin adı Vikipedi'nin Crotale maddesinde geçiyor; bu kayıt, Missilery.info'daki "Daewoo savunma bölümü ana yürütücü" ifadesiyle uyumlu görünüyor.

Aralık 2024'te Hanwha Systems ile DAPA arasında imzalanan yaklaşık 205 milyar won'luk bakım sözleşmesi, şirketin sistemin işletme desteğinde de rol aldığını gösteriyor. Hanwha ve LIG Nex1 temsilcileri, Mayıs 2025'te yapılan saha destek görevine de katıldı.

Chunma ile Pegasus Adı Arasındaki İlişki Nedir?

"Pegasus", Chunma adının İngilizce karşılığıdır: Korece "천마" (天馬) gök atı demektir ve Yunan mitolojisindeki kanatlı at Pegasus'a karşılık gelir. K-SAM Pegasus ile Chunma aynı sistemi anlatır. Casus yazılım olarak bilinen "Pegasus"la ise hiçbir ilgisi yoktur; yalnızca ortak bir sözcüğü paylaşırlar.

Chunma, Cheongung ve Chunmoo adları birbirine yakın seslense de üç ayrı sistemdir: Chunma kısa menzilli hava savunma, Cheongung orta menzilli hava savunma, Chunmoo ise çoklu roketatardır. Sınıfları, görevleri ve üreticileri farklıdır.

İnternette "Pegasus" aramalarında ağırlıklı olarak başka bir ürünün, bir casus yazılımın haberleri çıkar. O ürün, askerî bir hava savunma sistemi değildir ve bu sayfadaki sistemle ortak bir yönü yoktur. Aramada Chunma ya da K-SAM yazmak sonuçları netleştirir.

Yazım farkları da karışıklığa yol açar: "Chunma", "Cheonma", "Chun-ma" ve "Chonma" aynı sistemin farklı Latinleştirmeleridir. Bu yazımların ayrıntısı 1. başlıktaki tabloda gösterildi.

Chunma'nın Radar ve Güdüm Sistemi Nedir?

Chunma'nın sensör zinciri üç parçadan oluşur: yaklaşık 20 km'lik arama radarı, 16 km'lik Ku bantlı takip radarı ve termal kamera ile TV kamerasından oluşan optik sensör çifti. Füze, görüş hattı komutuyla güdülür; takip sensörü hedefi ve füzeyi aynı anda izleyerek füzeye düzeltme komutları gönderir.

Zırhlı araç çatısında yan yana duran, biri turuncu biri koyu camlı iki optik sensör kafası, arkada açık mavi gökyüzü (temsili görsel)
Temsili görsel (yapay zeka ile üretilmiştir). Belirli bir sistemi birebir göstermez.

Arama radarı

ADD dizisi yaklaşık 20 km'lik bir tespit mesafesinden söz eder. Missilery.info'ya göre radar E/F bandında, darbeli Doppler tiptedir ve aracın ortasında yer alır; 8 hedefi aynı anda izleyebilir. Hem arama hem takip radarının frekansı darbeden darbeye değiştirilir; bu, karıştırmaya karşı koruma ilkesidir. Bu bilgiler tek derlemeden geliyor.

Thales'in proje sayfasındaki Crotale NG radarı S bandında 20 km'lik darbeli Doppler arama radarıdır. Bu, Chunma'nın arama radarının Crotale NG ile ilişkili olduğunu düşündürür; ama iki sistem aynı değildir ve Chunma'ya özgü teknik föy yoktur.

Takip radarı

Takip radarı Ku bandında çalışır ve 16 km'ye kadar hedef izler; Missilery.info bunun Mach 2'ye kadar hızlı hedefleri ve helikopterleri takip etmek üzere tasarlandığını yazar. Thales sayfasındaki Crotale NG takip radarının ise 30 km menzilli olarak anılması, Chunma'daki 16 km'lik değerle uyuşmuyor; fark, iki sistemin yapılandırmasının ya da ölçüt tanımının farklı olabileceğini düşündürür.

Optik sensörler

Missilery.info, aracın solunda 15 km'ye kadar tespit yapan termal kameranın (FLIR), sağında ise gündüz çalışan, 10 km'ye kadar tespit yapan bir TV kamerasının bulunduğunu yazar. TV kamerasına bağlı kızılötesi açı ölçer, 10 derecelik görüş alanıyla ilk yakalamada kullanılır. Bu üç değer de tek derlemeden gelir. Optik sensörler radar yayını yapmadan görüntü sağlayabileceği için gece ve karışık elektronik ortamda yardımcı olur.

Chunma'nın Rakipleri Nelerdir?

Chunma'nın rakipleri, aynı kısa menzilli alçak irtifa görevini üstlenen sistemlerdir. ADD, 2010'daki açıklamasında Crotale NG, ADATS, Roland-III, Avenger, Tunguska-M1 ve Pantsir-S1'i kıyas listesine koymuştur. Bu liste geliştirici kurumun çerçevesidir; bağımsız bir sıralama ya da karşılaştırmalı test sonucu değildir. Aşağıda en çok anılan örnekler ayrı ayrı ele alındı.

Crotale NG

Chunma'nın teknolojik akrabası olan Fransız Crotale NG, 1990'da üretime girdi. Thales sayfasına göre S bandı arama radarı 20 km, Ku bandı takip radarı 30 km menzillidir; VT-1 füzesi Mach 3,5'in üzerinde hıza ve 11 km'nin üzerinde menzile sahiptir; ilk görüşten fırlatmaya yaklaşık altı saniye geçer. Kullanıcıları arasında Finlandiya, Fransa ve Yunanistan bulunur. Füze olarak Fransız VT-1'i kullanır; Chunma ise yerli füze atar.

Pantsir-S1

Rus KBP'nin sistemi, füzeye ek olarak iki top taşır. Karşılaştırma ölçütleri 9. başlıkta tabloyla verildi; burada yalnız rolü not ediliyor: hem alçak irtifa uçaklarına hem yakın mesafede küçük hedeflere yönelik tasarlanmış bir füze-top birleşimidir.

Tunguska-M1, Roland-III, Avenger ve ADATS

ADD'nin listesindeki diğer sistemler farklı yapılardadır: Tunguska-M1 füze ve top birleşimi bir Rus sistemidir; Roland-III Fransız-Alman ortak yapımıdır; Avenger Amerikan, ADATS ise İsviçre kökenlidir. Bunların sayısal verileri bu araştırmada doğrulanmadığı için karşılaştırma tablosuna alınmadı. Her biri bir dönemin ihtiyacına göre farklı tasarım felsefesini temsil eder.

Aynı ülkenin diğer katmanları

Güney Kore'nin kendi içinde de tamamlayıcı sistemler vardır: kısa menzilde K30 Biho uçaksavar silahı, orta menzilde KM-SAM (Cheongung), daha uzun menzilde L-SAM. Bunlar Chunma'nın rakibi değil, onunla katman oluşturan sistemlerdir. LIG Nex1'in ürün listesinde Biho için ayrı bir yer-hava füzesi sistemi de sayılır. Türkiye'nin HİSAR-A ve Korkut gibi sistemleri aynı kısa menzil sınıfında bir kıyas noktasıdır; kıyas, ilgili sistem sayfalarındaki kaynaklı verilerle yapılmalıdır.

İLGİLİ HABERLER